海女たち

¥2,200

数量

International shipping available

日本国内にお住まいの方向け

再入荷のお知らせを希望する

年齢確認

再入荷されましたら、登録したメールアドレス宛にお知らせします。

メールアドレス

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

再入荷のお知らせを希望する

再入荷のお知らせを受け付けました。

ご記入いただいたメールアドレス宛に確認メールをお送りしておりますので、ご確認ください。
メールが届いていない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。
通知受信時に、メールサーバー容量がオーバーしているなどの理由で受信できない場合がございます。ご確認ください。

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

海女たち
―愛を抱かずしてどうして海に入られようか

ホ・ヨンソン　著
姜信子・趙倫子　訳
新泉社
2020年　刊行

韓国済州島(チェジュ島)の詩人ホ・ヨンソンの詩集。
訳は姜信子さんと趙倫子(ちょ・りゅんじゃ)さん。

済州島の歴史は海女たちの歴史、激動の歴史。
日本植民地下の海女闘争、日本への出稼ぎ、そして2000年代になってからようやく語られ始めた1948年に起きた済州四・三事件。

島の海女ひとりひとりの名に呼びかける。
あの時も、死者たちのために歌い踊った弔いの歌は、風に乗って届いた。
今も私たちは水の声で語られる海女たちの物語に耳を澄ませて、願いを共にすることができる。
柔らかな心で歩み寄ることができますように。
歌と語りで人と人とが繋がってゆけますように。